+49 3366 21136
RU
Запросить план кормления

Политика конфиденциальности

Редакция от: 6 ноября 2026 г.

Настоящая политика конфиденциальности действует для AquafeedGermany.de. Сайт не использует cookie, сервисы аналитики и рекламу.

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Spezialfuttermittelwerk Beeskow GmbH
Hafenstraße 11
15848 Beeskow, Германия

Телефон: +49 3366 21136
E-mail: info@AquafeedGermany.de

Компанию представляет генеральный директор Thomas Bobertag. Aquafeed Germany является маркой компании Spezialfuttermittelwerk Beeskow GmbH.

Уполномоченный по защите данных не назначен, поскольку установленные законом условия для этого отсутствуют.

2. Общие положения и правовые основания

Персональными данными являются все сведения, по которым вас можно идентифицировать лично. Мы обрабатываем их только в той мере, в какой это необходимо для работы сайта и обработки ваших запросов.

Правовыми основаниями являются Общий регламент ЕС по защите данных (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) и германский Закон о защите данных в сфере телекоммуникаций и цифровых услуг (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG):

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: обработка запросов и преддоговорные мероприятия
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: выполнение установленных законом обязанностей, например обязанностей по хранению
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: законный интерес в безопасном и исправно работающем сайте
  • § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: сохранение данных в браузере, которое строго необходимо для запрошенной вами функции

Мы не передаём ваши данные третьим лицам, за исключением нашего хостинг-провайдера как обработчика по поручению или случаев, когда мы обязаны сделать это по закону. Передача данных в страны за пределами ЕС не осуществляется. Автоматизированное принятие решений, включая профилирование, не проводится.

3. Хостинг

Этот сайт размещён на серверах в Германии у следующего провайдера:

ALL-INKL.COM
Neue Medien Münnich
Владелец: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf, Германия

С провайдером заключён договор об обработке данных по поручению согласно Art. 28 DSGVO. Провайдер обрабатывает ваши данные только по нашим указаниям. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; наш законный интерес состоит в надёжном и безопасном предоставлении сайта.

4. Журналы сервера и статистика посещений

При каждом обращении к сайту сервер автоматически сохраняет в файлах журнала следующие сведения:

  • IP-адрес, полностью анонимизированный (из 11.22.33.44 получается 0.0.0.0)
  • дата и время обращения
  • открытая страница или файл и объём переданных данных
  • сайт, с которого вы перешли на страницу (referrer)
  • тип браузера и операционная система

Поскольку IP-адрес полностью анонимизируется, мы не можем соотнести журналы с конкретным лицом. Мы используем их, чтобы обеспечить работу сайта, находить ошибки и отражать атаки.

На основе этих анонимизированных журналов хостинг-провайдер составляет статистику посещений (например, число просмотров каждой страницы). Для этого не устанавливаются cookie и не создаются профили пользователей.

Файлы журнала автоматически удаляются через 90 дней. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Шифрование

Этот сайт использует шифрование SSL или TLS. Его можно узнать по «https://» и значку замка в адресной строке браузера. Поэтому данные, которые вы отправляете через формы, не могут быть прочитаны третьими лицами.

6. Связь по e-mail и телефону

Если вы связываетесь с нами по e-mail или по телефону, мы обрабатываем ваши данные (например, имя, контактные данные, содержание запроса), чтобы ответить на ваше обращение. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, если ваш запрос связан с договором или его подготовкой, в остальных случаях Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Сроки хранения указаны в разделе 7.

7. Формы запросов

На сайте есть формы для запроса прайс-листа, плана кормления, собственной рецептуры и обратного звонка (форма обратного звонка есть также на главной странице и на странице контактов). Обязательные поля отмечены; дополнительные сведения о вашем хозяйстве вы указываете добровольно.

  • Обрабатываемые данные: имя, контактные данные (e-mail, телефон), компания или хозяйство и местонахождение, а также сведения, относящиеся к запросу. В зависимости от формы это, например, виды рыб, тип установки, параметры воды (температура, кислород), плотность посадки, начальная и целевая масса, годовое производство, прежний корм, нужные объёмы, форма поставки, упаковка, желаемая дата или желаемое время обратного звонка и ваше сообщение.
  • Цель: обработка вашего запроса, подготовка предложений, прайс-листов или планов кормления, обратный звонок.
  • Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, дополнительно Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Передача: Данные передаются в зашифрованном виде и пересылаются по e-mail на info@AquafeedGermany.de. Если вы укажете адрес e-mail, вы получите автоматическое подтверждение получения.
  • Защита от спама: Мы используем невидимое для людей поле и проверку времени заполнения. Чтобы ограничить массовые запросы, мы кратковременно сохраняем хеш-значение вашего IP-адреса; оно удаляется через час. Внешние сервисы, такие как reCAPTCHA, мы не используем. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Срок хранения: Мы удаляем ваш запрос через 6 месяцев после его окончательной обработки. Если запрос приводит к заключению договора или на него распространяются установленные законом обязанности по хранению (в частности, по торговому и налоговому праву, до 6 или 10 лет), мы храним соответствующие данные в течение срока, предписанного законом (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Без обязательных сведений мы не сможем обработать ваш запрос. Законной обязанности предоставлять эти сведения нет.

8. Cookie, хранилище браузера и внешнее содержимое

  • Без cookie: Этот сайт не устанавливает cookie. Поэтому баннер о cookie не нужен.
  • Выбор языка: Если вы закрываете уведомление о выборе языка, это отмечается в локальном хранилище вашего браузера (localStorage), чтобы уведомление не появлялось снова. Эта отметка не связана с вашей личностью и не передаётся нам. Вы можете в любое время удалить её в своём браузере. Правовое основание: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
  • Отправка формы: Для страницы подтверждения после отправки ваше имя ненадолго сохраняется в хранилище сеанса браузера (sessionStorage), чтобы мы могли обратиться к вам там лично. Оно удаляется сразу при показе страницы подтверждения и не передаётся нам.
  • Шрифты и изображения: Все шрифты и изображения хранятся на нашем собственном сервере. При открытии сайта соединение с Google или другими сторонними провайдерами не устанавливается.
  • Аналитика и реклама: Мы не используем сервисы аналитики, отслеживания или рекламы.
  • Калькулятор потребности в корме и подбор корма: Ваши данные рассчитываются только в вашем браузере. Они содержатся только в адресной строке вашего браузера (после знака #), чтобы вы могли сохранить результаты или поделиться ими. Они не передаются ни нам, ни третьим лицам и не сохраняются. Если вы оттуда запрашиваете план кормления, страница формы получает ваши данные тем же способом (после знака #), чтобы форма была заполнена заранее; нам они отправляются только тогда, когда вы отправите форму.
  • Карты: На странице контактов мы даём ссылки на OpenStreetMap и Google Maps. Карта не встроена. Вы покидаете наш сайт только после нажатия на ссылку. После этого действуют правила защиты данных соответствующего провайдера.

9. Ваши права

В отношении ваших персональных данных у вас есть следующие права:

  • Получение информации (Art. 15 DSGVO)
  • Исправление (Art. 16 DSGVO)
  • Удаление (Art. 17 DSGVO)
  • Ограничение обработки (Art. 18 DSGVO)
  • Переносимость данных (Art. 20 DSGVO)

Достаточно сообщения в свободной форме на info@AquafeedGermany.de.

Право на возражение (Art. 21 DSGVO): Если мы обрабатываем ваши данные на основании законного интереса (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), вы можете в любое время возразить по причинам, связанным с вашей особой ситуацией. После этого мы больше не обрабатываем данные, если только не сможем доказать наличие веских законных оснований или обработка не служит установлению, осуществлению или защите правовых требований.

Право на жалобу (Art. 77 DSGVO): Вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Компетентным для нас органом является:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (Уполномоченная по защите данных и праву на ознакомление с документами земли Бранденбург)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Телефон: +49 33203 356-0
E-mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de

(Источник: LDA Brandenburg)

10. Редакция и изменения

Редакция от: 6 ноября 2026 г.

Мы изменяем эту политику конфиденциальности, когда меняется сайт или правовая ситуация. Действует редакция, опубликованная на этой странице на соответствующий момент.