سياسة حماية البيانات
تاريخ الإصدار: 6 نوفمبر 2026
تسري سياسة حماية البيانات هذه على موقع AquafeedGermany.de. لا يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا خدمات التحليل ولا الإعلانات.
1. الجهة المسؤولة
الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع هي:
Spezialfuttermittelwerk Beeskow GmbH
Hafenstraße 11
15848 Beeskow، ألمانيا
الهاتف: +49 3366 21136
البريد الإلكتروني: info@AquafeedGermany.de
يمثّلها المدير العام Thomas Bobertag. وAquafeed Germany علامة تجارية لشركة Spezialfuttermittelwerk Beeskow GmbH.
لم يُعيَّن مسؤول لحماية البيانات، لأن الشروط القانونية لذلك غير متوفرة.
2. معلومات عامة والأسس القانونية
البيانات الشخصية هي كل المعلومات التي يمكن من خلالها التعرف عليك شخصيًا. ولا نعالجها إلا بالقدر اللازم لتشغيل هذا الموقع ومعالجة طلباتك.
الأسس القانونية هي اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) والقانون الألماني لحماية البيانات في الاتصالات والخدمات الرقمية (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG):
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: معالجة الطلبات والإجراءات السابقة للتعاقد
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: الوفاء بالالتزامات القانونية، مثل التزامات الحفظ
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: المصلحة المشروعة في موقع آمن وجيد الأداء
- § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: الحفظ في المتصفح الضروري حتمًا للوظيفة التي طلبتها
لا ننقل بياناتك إلى أطراف ثالثة، إلا إلى مزود الاستضافة بصفته جهة معالجة بالتكليف، أو إذا كنا ملزمين بذلك قانونًا. ولا تُنقل البيانات إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي. ولا يجري أي اتخاذ آلي للقرارات، بما في ذلك التنميط.
3. الاستضافة
يُستضاف هذا الموقع على خوادم في ألمانيا لدى المزود التالي:
ALL-INKL.COM
Neue Medien Münnich
المالك: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf، ألمانيا
أبرمنا مع المزود عقدًا لمعالجة البيانات بالتكليف وفق Art. 28 DSGVO. ولا يعالج المزود بياناتك إلا وفق تعليماتنا. والأساس القانوني هو Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO؛ ومصلحتنا المشروعة هي توفير الموقع بشكل موثوق وآمن.
4. سجلات الخادم وإحصاءات الزيارات
عند كل زيارة للموقع يحفظ الخادم تلقائيًا المعلومات التالية في ملفات السجل:
- عنوان IP، مُجهَّلًا بالكامل (يصبح 11.22.33.44 هو 0.0.0.0)
- تاريخ الزيارة ووقتها
- الصفحة أو الملف المطلوب وحجم البيانات المنقولة
- الموقع الذي وصلت منه إلى الصفحة (Referrer)
- نوع المتصفح ونظام التشغيل
لأن عنوان IP يُجهَّل بالكامل، لا يمكننا ربط السجلات بأي شخص. ونستخدمها لضمان التشغيل واكتشاف الأخطاء وصد الهجمات.
ومن هذه السجلات المجهَّلة يُعِدّ مزود الاستضافة إحصاءات للزيارات (مثل عدد الزيارات لكل صفحة). ولا تُستخدم لذلك ملفات تعريف الارتباط ولا تُنشأ ملفات تعريف للمستخدمين.
تُحذف ملفات السجل تلقائيًا بعد 90 يومًا. والأساس القانوني هو Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. التشفير
يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS. وتعرفه من «https://» ومن رمز القفل في شريط العنوان في متصفحك. وبذلك لا يمكن لأطراف ثالثة الاطلاع على البيانات التي ترسلها عبر النماذج.
6. التواصل بالبريد الإلكتروني والهاتف
عندما تتواصل معنا بالبريد الإلكتروني أو بالهاتف، نعالج بياناتك (مثل الاسم وبيانات الاتصال ومضمون الطلب) لمعالجة طلبك. والأساس القانوني هو Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO إذا كان طلبك متعلقًا بعقد أو بالتمهيد لإبرامه، وإلا فـ Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. وتسري على مدة الحفظ أحكام القسم 7.
7. نماذج الطلبات
يوجد على الموقع نماذج لطلب قائمة الأسعار وخطة التغذية والتركيبة الخاصة ومعاودة الاتصال (نموذج معاودة الاتصال موجود أيضًا في الصفحة الرئيسية وصفحة الاتصال). الحقول الإلزامية مُعلَّمة، والمعلومات الإضافية عن مزرعتك اختيارية.
- البيانات المعالَجة: الاسم، وبيانات الاتصال (البريد الإلكتروني، الهاتف)، والشركة أو المزرعة والمكان، إضافة إلى معلوماتك المتعلقة بالطلب. وتشمل بحسب النموذج مثلًا أنواع الأسماك، ونوع المنشأة، وقيم المياه (درجة الحرارة، الأكسجين)، وكثافة الاستزراع، والوزن الابتدائي والوزن المستهدف، والإنتاج السنوي، والعلف السابق، والكميات المطلوبة، وشكل التوريد، والتعبئة، والموعد المرغوب أو الوقت المرغوب لمعاودة الاتصال، ورسالتك.
- الغرض: معالجة طلبك، وإعداد العروض أو قوائم الأسعار أو خطط التغذية، ومعاودة الاتصال بك.
- الأساس القانوني: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO، وبشكل مكمّل Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- النقل: تُنقل البيانات مشفّرة وتُحوَّل بالبريد الإلكتروني إلى info@AquafeedGermany.de. وإذا أدخلت عنوان بريد إلكتروني، تتلقى تأكيد استلام آليًا.
- الحماية من الرسائل المزعجة: نستخدم حقلًا غير مرئي للبشر وفحصًا زمنيًا. وللحد من الطلبات الجماعية، نحفظ لفترة وجيزة قيمة تجزئة لعنوان IP الخاص بك؛ وتُحذف بعد ساعة. ولا نستخدم خدمات خارجية مثل reCAPTCHA. والأساس القانوني هو Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- مدة الحفظ: نحذف طلبك بعد 6 أشهر من إنجازه نهائيًا. وإذا أدى الطلب إلى عقد أو خضع لالتزامات قانونية بالحفظ (لا سيما وفق القانون التجاري والضريبي، حتى 6 أو 10 سنوات)، نحفظ البيانات المعنية طوال المدة التي يقتضيها القانون (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
لا يمكننا معالجة طلبك دون البيانات الإلزامية. ولا يوجد التزام قانوني بتقديمها.
8. ملفات تعريف الارتباط وذاكرة المتصفح والمحتوى الخارجي
- لا ملفات تعريف ارتباط: لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. لذلك لا حاجة إلى لافتة ملفات تعريف الارتباط.
- اختيار اللغة: عندما تغلق التنبيه الخاص باختيار اللغة، يُسجَّل ذلك في التخزين المحلي لمتصفحك (localStorage) كي لا يظهر التنبيه مرة أخرى. ولا يرتبط هذا التسجيل بشخصك ولا يُنقل إلينا. ويمكنك حذفه من متصفحك في أي وقت. والأساس القانوني هو § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
- إرسال النماذج: من أجل صفحة التأكيد بعد الإرسال، يُحفظ اسمك الأول لفترة وجيزة في ذاكرة الجلسة في المتصفح (sessionStorage) كي نخاطبك هناك باسمك. ويُحذف فور عرض صفحة التأكيد ولا يُنقل إلينا.
- الخطوط والصور: جميع الخطوط والصور محفوظة على خادمنا الخاص. ولا يُنشأ عند زيارة الموقع أي اتصال بخوادم Google أو بمزودين آخرين من أطراف ثالثة.
- التحليل والإعلان: لا نستخدم أي خدمات للتحليل أو التتبع أو الإعلان.
- حاسبة احتياج العلف وأداة اختيار العلف: تُحسب مدخلاتك في متصفحك فقط. ولا تظهر إلا في شريط العنوان في متصفحك (بعد العلامة #)، كي تتمكن من حفظ النتائج أو مشاركتها. ولا تُنقل إلينا ولا إلى أطراف ثالثة ولا تُحفظ. وإذا طلبت من هناك خطة تغذية، تتسلّم صفحة النموذج مدخلاتك بالطريقة نفسها (بعد العلامة #) كي يكون النموذج معبّأً مسبقًا؛ ولا تُرسل إلينا إلا عندما ترسل النموذج.
- الخرائط: نضع في صفحة الاتصال روابط إلى OpenStreetMap وGoogle Maps. ولا توجد خريطة مُضمَّنة. ولا تغادر موقعنا إلا عندما تنقر على أحد الروابط. وعندئذ تسري سياسة الخصوصية الخاصة بالمزود المعني.
9. حقوقك
لك تجاهنا الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
- الاطلاع (Art. 15 DSGVO)
- التصحيح (Art. 16 DSGVO)
- الحذف (Art. 17 DSGVO)
- تقييد المعالجة (Art. 18 DSGVO)
- نقل البيانات (Art. 20 DSGVO)
تكفي رسالة غير رسمية إلى info@AquafeedGermany.de.
حق الاعتراض (Art. 21 DSGVO): إذا عالجنا بياناتك على أساس مصلحة مشروعة (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)، يمكنك الاعتراض في أي وقت لأسباب تتعلق بوضعك الخاص. وعندئذ لا نعالج البيانات بعد ذلك، ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة قاهرة أو كانت المعالجة لازمة لإثبات حقوق قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
حق تقديم شكوى (Art. 77 DSGVO): يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. والسلطة المختصة بنا هي:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (مفوضة حماية البيانات والحق في الاطلاع على الملفات في ولاية براندنبورغ)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
الهاتف: +49 33203 356-0
البريد الإلكتروني: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
10. تاريخ الإصدار والتعديلات
تاريخ الإصدار: 6 نوفمبر 2026
نعدّل سياسة حماية البيانات هذه عندما يتغير الموقع أو الوضع القانوني. وتسري النسخة المنشورة على هذه الصفحة في حينه.